Donald F. Glut: A Birodalom visszavág (könyv)

A galaktikus helyzet fokozódik. A Birodalom megrendült, de legerősebb fegyverének elpusztítása után is képes visszavágni... Luke jedi-kiképzést kap, Leia és Han menekülnek, Darth Vader üldöz, George Lucas pedig nem csinál úgy, mint ha ezt a könyvet is ő írta volna. 

Vannak olyan trilógiák, ahol a középső rész nem egyszerű átvezető, emlékezetesebb mint a másik kettő. A Star Wars is ilyen, alig van ember, akinek ne A Birodalom visszavág lenne a kedvence, legyen szó akár a filmekről, akár a párhuzamosan írt könyvtrilógiáról. Persze emlékezetes Kenobi, Solo és a többiek első bemutatkozása, a párbaj Vaderrel és a csata a Halálcsillag ellen, na de ebben van az ütközet a Hoth jeges felszínén, itt tanul Luke jediséget egy mocsárban (oké, ez felejthető), itt történnek a felhővárosi események, itt hangzik el az a bizonyos ikonikus mondat és így tovább... Ja, és persze ez még nem tartalmaz ewokokat.

A Csillagok háborújához hasonlóan itt is vannak bizonyos eltérések a filmhez képest (a zavaróbbak, például Yoda kék színe, javítva lettek az eredeti megjelenés óta) és extra tartalmat is találhat bőven a szemfüles olvasó. Azt pedig még mindig szeretjük.

Előzetes - A felújított Csillagok háborúja trilógia

Megért már néhány kiadást a filmekhez írt eredeti Csillagok háborúja trilógia magyarul, de mindegyik verzió a régi, időnként kissé furán fordított első kiadás szövegét vette át. Eredetileg arról volt szó, hogy teljesen új fordítás készül, végül "csak" át lettek dolgozva. Javították a hibákat, felfrissítették a nyelvezetet, egyeztették a szóhasználatot az azóta szépen kibővült hivatalos SW-univerzummal, végre méltó formában kerülnek az olvasók elé a valaha volt legnépszerűbb sci-fi filmek könyvadaptációi. És ez nem csak a szöveget érinti: a régi, Kozmosz Fantasztikus Könyvek-féle kiadás óta ez az első, aminek a borítója is jól néz ki, sőt, annyira menő, hogy maga George Lucas is bekérte a nagyfelbontású változatot és azóta valószínűleg a Skywalker Ranch valamelyik falát díszíti kinyomtatva. 

Na de legyen elég ennyi szöveg, a Csillagok háborúját mindenki ismeri (és most már azt is tudjátok, ha eddig kimaradt volna, hogy könyvben is létezik). A hajtás után az Agavénak adom át a szót, minden idők legnagyobb előzetes-posztjában megnézhetitek mindhárom könyv borítóját, elolvashatjátok a fülszöveget és ha ez nem elég, még részleteket is találtok belőlük. Ja, és lesz egy díszdobozos verzió is.